ページのトップへ

Furachi Na Toiki To Amai Uso 歌詞 和訳

Baacharu wo riariti ni kanji sono karada moteasonde iru
Kankaku wo shadan shita boku wa kairaku shugi rabarisuto
Imajineeshon wo kairaku ni kaeru kimi no te wa boku no aidoru sa
Furachina kaima miru sugata ga kureijii

Shikai wo fusagi choukaku mo nai
Toiki baddo torippu daun shoujou "slow dance with me ?"

Bloody my idols ah...
To blood in mine... Gensou no chi e...
Mawaru sora no shita risei wo ushinau hodo kanki ni furueteru koe wo...
Amai awaremi no ame ga koe wo kakikeshite iku wakatte ita hazu na no ni...
Uso
Aa mozaiku wa boku no jishukisei "xxxxxxxxxxx"

Sunouhowaito . Paudaa suniffingu...
Welcome... Addiction world. "slow dance with me ?"

Bloody my idols ah...
Mawaru sora no shita risei wo ushinau hodo kanki ni furueteru koe wo...
Itsu kara darou... Kono watashi wa konna ni yowaku natta no dar

English:

Feeling that the virtual is reality
I play with your body
With my senses blocked off
I'm a hedonistic rubber fetishist

My imagination turns to sensual pleasure
Your hand is my idol
Catching a glimpse of your figure drives me crazy.

My vision obstructed, unable to hear
The downer after a bad trip "slow dance with me?"

Bloody my idols ah...
Blood in mine...to the world of illusion...
Beneath the spinning sky, I hear a voice trembling
With delight great enough to lose all reason.
A rain of pity extinguishes the voice
Even though I thought I understood it.

Aa I restrain myself with a mosaic
"XXXXXXXXXXXXXXXXX"

Sniffing Snow white powder
Welcome... addiction world. "slow dance with me?"

Bloody my idols ah...
Blood in mine...to the world of illusion...
Beneath the spinning sky I hear a voice trembling
With delight great enough to lose all reason.
I wonder when it started?...
When I became so weak?

Notes: Hizumi mentions a "mosaic" in this song. In Japan mosaics are used to censor unacceptably graphic sexual images.

Furachi Na Toiki To Amai Uso 歌詞 和訳 D'espairsRay。 曲は作家、芸術家、ラベルの所有物です。 Furachi Na Toiki To Amai Uso 歌詞 和訳 D'espairsRay。 歌詞は教育の目的のためにのみ提供されていて、曲が好きな場合は、CDを購入する必要があります。


Furachi Na Toiki To Amai Usoの意味は何ですか?