ページのトップへ

Je L'ai Vu 歌詞 和訳

それは子供が泣いているところではありません
憎しみが復讐に恋をしている男性の心を釘付けにしたところ

私は私たちの戦争の中でそれを見たことがない。
私は、私たちが許容しているぼかしの中でそれを明るみに出すことを試みて、それを広げられた手の中でそれをしばしば見たことがありません。

コーラス:<しかし、私は、膝の上の男性が彼の存在を信じないように恩赦と崇拝を求めるところで彼を見ました。
そして私は彼を都市や大聖堂から遠ざけました。愛が誕生の奇跡の中で悪を破壊するところ。
そして私はそれを黙って見た。

それは男性が苦しむところではなく愛すること以外に何も聞こえない。私が彼を星の中で見るのではなく、偉業の曲がり角の中で最も平凡な男の中に見かけたのではありません。私は失くした目で、真実を待つのでも、愛することを恐れてでも、実際にはそれを見ませんでした。

Refrain

しかし私はそれを見ました膝の上の男性がその尊さと信仰を信じないように赦しと懇願するように要求するところ。そして、私はそれを黙って見ました、私はそれを黙って見ました。

私たちの生活がこれらの手の中にあるのが本当であるならば。
本能的に彼の強さのほんの少しを私の奥深くに感じる。私たちがそれを取ったかどうか、あるいは信じているかどうかにかかわらず、私がすでに持っていることを彼から何も期待していません。

控えめに言っても、私はそれを都市や大聖堂からはかけ離れたところで見ました。
人々が自分の違いを消すのが普通であると感じるところ。
そして私は彼の熱い息吹の金色でそれを私が彼の存在を感じた親密な証拠として私にもっとずっと美しく見せることを見た。親密な証拠。

(これらの言葉をありがとうLiliambre)

Je L'ai Vu 歌詞 和訳 Roch Voisine。 曲は作家、芸術家、ラベルの所有物です。 Je L'ai Vu 歌詞 和訳 Roch Voisine。 歌詞は教育の目的のためにのみ提供されていて、曲が好きな場合は、CDを購入する必要があります。


Je L'ai Vuの意味は何ですか?