「あー、またやったなー！」
「ちょっとー、もしもーし？
ねぇ、聞いてる？
え？オレは悪くない？
うそばっか！！
あー、もういいよ、知らないっ！バイバイッ！！！」
わぉ☆
つよきっすきっス！ ＨＥＹ！ＨＥＹ！ＨＥＹ！ＨＥＹ！
負けないでＧＯ☆
女は度胸！言っちゃうゼ〜〜〜！！
あ〜あ〜あ〜あ〜あ〜あ〜あ〜あ〜あ〜あ〜（・o・）
いざ出陣†
朝起きて、くわえるパンと一騒動
昨日のケンカは、もう忘れてるかな？
まだ不機嫌な顔をしてたらつねってやろう
コーヒー飲む間に作戦はバッチリ☆
「キミの怒った顔、風船みたいでオカシイぞ（笑）」
そんな言葉も聞こえないふり
“ゴメン”って言うまで許さないっ！
あぁ〜、こんな性格じゃキスは遠いかな…？
焦る不安も吹き飛ばすような絆 見つけたい
この想いを誇りに変えてくれるのは
おどけた声と、ちょっと不器用そうな笑顔
何度ぶつかって怒っても
あなたでなきゃダメなの！！
つよきっすきっス！ ＨＥＹ！ＨＥＹ！ＨＥＹ！ＨＥＹ！
負けないでＧＯ☆
女は愛嬌！ホントかなぁ？
見て見ないフリしてるけど、分かってるのよ
この頃、あの娘とやけに仲良くなぁい？
でも構わない！ 素直じゃないと言われたって
そっちがそうならホントもう知らないから(> <)
かわす身の早さはフライ級のボクサー並ね
言い訳してはニヤケる頬に取っておきパンチ★あげるよ♪
そう、こんな裏腹な態度になるのは本気の証拠
それに気づかないようじゃアウトだよ！
その情けないようなトコも好きだけど
負けられないわ！ そうよ安心しないで
乙女心は複雑 ナメてかかっちゃダメだよ！！
｢あー、もしもしー？うん、起きてたぁ
え？もう、怒ってないよ？
あー、なに？今笑った？もう！大嫌い！！｣
わぉ☆
あぁ〜、こんな性格じゃ恋も逃げるかな…？
涙こらえて作る二人の未来信じたい
この想いを勇気に変えてくれるのは
ケンカしててもずっと絶えない笑顔
ホントは揺れるこの気持ち
分かってなくちゃダメだよ！！
つよきっすきっス！ ＨＥＹ！ＨＥＹ！ＨＥＹ！ＨＥＹ！
負けないでＧＯ☆
おやおや？降参？
やっぱ女は度胸と愛嬌ですわぁ〜〜〜♪♪
Mighty Heart 〜ある日のケンカ、いつもの恋心〜 歌詞 和訳 KOTOKO。 曲は作家、芸術家、ラベルの所有物です。 Mighty Heart 〜ある日のケンカ、いつもの恋心〜 歌詞 和訳 KOTOKO。 歌詞は教育の目的のためにのみ提供されていて、曲が好きな場合は、CDを購入する必要があります。