ページのトップへ

Lolicate 歌詞 和訳

溢れ出す零れてく
處女めいた証を

グロテスクにくねった
枝と根の先 絡まり伸びて
おまえたちが待つのは
実を生さない莟

エロスのように舞い降り
月は乾いた土を湿らせ
埋もれそうな足首
引き摺り込もうとするだろう

“此処”は果てしなく続く
まぶた伏せても (夢ニ喰マレ)
たとえ生きても (呑マレテモ)
助けて欲しいと叫ぶ前に

Mes Demoiselles 私の後を
恐れず付いてくるがいい
光が癒せぬもの抱え
生まれ堕ちた者たちよ

醜い世界(ウツツ)の眩さ
どうして傷つかぬだろう
罅入る眠りの繭そっと

銀の針 絹の糸
縫い閉じて 抱きしめよう

………

グロソラリアの祈り
異言の歌に 魂慄え
千と繋がれるより
ひとすじ渡し合う唾液

“いま”はいつか消えてゆく
だけど終わらぬ (崩レソウニ)
たとえ死んでも (軋ム骨)
もう戻れないと知っていよう

Mademoiselle 私はかつて
儚いおまえだったのだ
穢れを纏ってなお
掬い取らんとする純潔よ

美しい 私は暗黒(noir)
闇へと目合った女
こころが身籠もり慈しむ
愛おしい 清らかな
すべての乙女らよ

………

Mes Demoiselles 私の後を
逸れず追ってくるがいい
光を湛えてなお尽きぬ
涙を翅根(つばさ)に変えて

醜い世界の眩さ
どうして傷つかぬだろう
罅入る眠りの繭そっと

銀の針 絹の糸
開かせて さあ
溢れ出す零れてく
處女めいた証を

Lolicate 歌詞 和訳 ALI PROJECT。 曲は作家、芸術家、ラベルの所有物です。 Lolicate 歌詞 和訳 ALI PROJECT。 歌詞は教育の目的のためにのみ提供されていて、曲が好きな場合は、CDを購入する必要があります。


Lolicateの意味は何ですか?